|
Die �bersetzung wurde uns freundlicherweise von Carsten Schr�der von
Amiga Aktuell zur Verf�gung gestellt. �bersetzer: Gernod Schomberg AMIGA gibt Gr�ndung des Amiga Advisory Council (AAC) bekannt (06.08.99) ----------------------------------------------------------------------- �6. August 1999 San Diego, Kalifornien - Die Gr�ndung des Amiga Advisory Council (Amiga- Beirat) wird heute, am 6. August 1999, offiziell bekanntgegeben. Die Gemeinschaft �bermittelte uns hunderte von Nominierungen und auf Grund Ihrer Eingaben freuen wir uns, folgende Mitglieder im Amiga-Beirat willkommen hei�en zu k�nnen: Andrew Elia Ben Vost Bill Panagouleas Cade Hannan Carsten Schroeder Chris Heereman Christian Kemp Christoph Dietz Conor Kerr Craig DeLahoy Dave Law Don Hicks Gary Peake Gunter Horbach Heinz Wrobel Holger Kruse Ian Greenaway Jeff Rose Juergen Haage Kermit Woodall Luca Denelon Malte Mundt Randhir Jesrani Thomas Frieden Thomas Raukamp Thomas Svenson Tom Lively Trish Zlotek Wayne Hunt Wayne Martin Das Ziel des AAC ist es uns zu helfen, die Zukunft des Amiga durch enge Verbindung mit Leuten, die als f�hrend in der Amiga-Gemeinschaft angesehen werden, zu planen. Alle Mitglieder des AAC haben mit Amiga eine Vereinbarung zur Nichtweitergabe (NDA) getroffen und werden deshalb Zugang zu vertraulichen Informationen �ber zuk�nftige Produkte und Pl�ne haben. Dadurch kann Amiga geachtete Mitglieder der Amiga-Gemeinschaft an diesen vertraulichen Informationen teilhaben lassen, ohne dass unsere Pl�ne an die breite �ffentlichkeit gelangen. Die Mitglieder des AAC wurden ausgew�hlt, um die unterschiedlichen Bereiche innerhalb der Amiga-Gemeinschaft zu repr�sentieren - die Presse, Entwickler, Handel/Vertrieb und die Organisationen der Usergroups. Der AAC wurde geschaffen, um einen Informationsfluss von der Gemeinschaft zum Amiga-Management und von Amiga zur�ck zur Gemeinschaft zu erm�glichen. Jedes der Mitglieder bildet einen "Draht" zur Gemeinschaft und dem Bereich, den es vertritt. Wir haben unsere ersten offiziellen Treffen mit dem AAC in London und Sacramento abgehalten und es haben �ber 20 Mitglieder an diesen ersten Treffen teilgenommen. Der AAC konnte viele der W�nsche und Bed�rfnisse der Gemeinschaft an Amiga weitergeben. Da wir auf den Start des Amiga der n�chsten Generation hinarbeiten, werden die vom AAC empfangenen Eingaben eine Richtschnur f�r diese Entscheidungen sein. "Wir hei�en die Mitglieder des AAC als aktive Repr�sentanten der Amiga- Gemeinschaft willkommen und freuen uns darauf, viele der vorgeschlagenen Programme in der nahen Zukunft zu verwirklichen," sagte Jim Collas, "gemeinsam werden wir es schaffen, die Computer-Nutzung f�r immer zu ver�ndern." Weitere Informationen erhalten Sie bei: Bill McEwen Amiga bill.mcewen@amiga.com Tel:425-413-2620 Fax:425-413-2640� |